Core Sample Descriptions, Mud Logging, Geologic Mapping, Stratigraphy, Mineralogy, Petrology
Geomorphology & Topography
Topographic Mapping, Descriptions of Structures and Processes, Karst Studies, etc.
Soil Studies
Soil Sampling, Analysis and Classification; Soil Formation, Erosional Processes, Soil Mapping

Structural, Tectonic & Seismic Studies
Structural Mapping, Formational and Metamorphic Processes, Seafloor Spreading, Seismic Logging, etc.
Volcanology & Geothermal Studies
Surface Deformation Monitoring, Ultra-violet Spectrometry, Infra-red Spectroscopy, Geophysical Monitoring, Geothermal Exploration, Geothermal Aquifers, Hotspots, Hydrothermal Vents, etc.
Are you a research scientist, graduate student or environmental activist?  Perhaps you work for a geological survey or are a professional geologist or engineer working in environmental consulting, mining or oil and gas.  Whether your research is strictly academic or applied to one of the above fields, the geologic and/or hydrologic setting gives your investigation its context and generally serves as the introduction to your report.  For environmental reports, research papers, abstracts, theses and dissertations, the topics for which I can provide translation services include:

Geophysical & Geotechnical Studies
Geophysical Logging, Resistivity & Electromagnetic Surveys, Cone Penetration Testing, Slope Stability Studies, Energy Geotechnics, Tunnelling, etc.
Soil & Groundwater Analyses, Metallurgical Assays, Isotope Studies, etc.
Marine Sciences
Coastal Processes, Sediment Transport & Depositional Processes, Marine & Estuarine Ecosystems, Physical Oceanography, Chemical Oceanography, Biological Oceanography, Geological Oceanography, Bathymetry, etc.
Groundwater Hydrogeology
Monitoring Well & Piezometer Installation, Piezometric Mapping, Karst Aquifers, Groundwater Sampling, Aquifer Capacity Testing, Porosity, Hydraulic Conductivity, etc.
Non-marine Surface Water Studies
Streams & Rivers, Lakes, Wetlands; Evaporation, Seepage & Runoff; Precipitation & Recharge; Sediment Transport & Depositional Processes; Storm Water Discharge, etc.
1987 - Your translator conducting an electrical resistivity survey on Fire Island, NY
Don't see your topic listed?  I will be happy to look at your document and let you know whether it is within my range of capability.       CONTACT

Corporate Responsibility
Corporate Responsibility Programs, Zero Impact Strategies, Ecological Footprinting, Carbon Management & Carbon Neutrality, Carbon Capture & Storage (CCS), Certified Emissions Reductions (CERs), Environmental Impact Assessments (EIAs), Health Impact Assessments (HIAs), Resource Management, Spill & Leak Response

Ecology & Environment
Environmental protection is becoming an increasing public concern, as both natural and man-made hazards present ever greater threats to the habitats and ecosystems, not only of flora and fauna, but of humans as well.  Among these threats are:
Natural Hazards & Disasters
Landslides & Rockfalls, Erosion, Sinkholes, Earthquakes, Volcanic Eruptions, Flooding, Hailstorms, Blizzards, Drought, Tornadoes, Hurricanes, Tsunamis, etc.
Climate Change & Climate Oscillations
Global Warming, Greenhouse Gases, El Niño, Variations in Solar Output, Glacier Mass Balance, Arctic Sea Ice Loss, Sea Level Changes, Extinction of Aquatic Species, Algal Blooms, Coral Reef Degradation, Vegetation Changes, Pollen Analysis, Fossil Record, Dendroclimatology, Ice Core Analysis, etc.

Urbanization, Agriculture & Tourism
Deforestation, Desertification, Loss of Animal and Plant Habitats, Loss of Biodiversity, Domestic Waste, Littering, Water & Air Pollution, Noise Pollution, Electromagnetic Pollution, Aquifer Depletion, Ground Subsidence, Soil Salinization, Soil Erosion, Pollution from

Pesticides & Herbicides, Genetic Erosion, Coral Reef Degradation, Shoreline Development, Trampling, Erosion of Indigenous Cultures, etc.
Industrial Hazards
Industrial Waste, Oil Spills, Chemical Spills, Radiation Leaks from Nuclear Power Plants, Air & Water Pollution, Noise & Visual Pollution, Siltation of Surface Water Bodies, Acid Mine Drainage, etc.
Reports addressing the above concerns must often address socio-economic and socio-political issues as well.  These issues may broadly be broken down into areas of personal responsibility, corporate responsibility and public responsibility.  Issues of public responsibility may be addressed by ecological organizations, government agencies and research institutes, among others.  Within this framework, the topics for which I can provide translation services include:
Public Responsibility
Habitat Enhancement & Restoration, Habitat Surveys, Conservation of Rainforest, Wetland and Marine Habitats, Soil Conservation, Biodiversity Studies, Renaturation & Ecological Restoration, Coastal Management, Shoreline Defense, Bird & Animal Rescue Programs, Environmental Education Programs, Climate Modeling, Waste & Wastewater Treatment, Waste Reduction Programs, Landfills, Waste Logistics & Routing, Bioremediation, etc.

Personal Responsibility
Ethical Consumerism, Water & Energy Conservation, Recycling, Responsible Dumping & Disposal of Hazardous Household Waste, Carpooling & Use of Mass Transit, Vehicle Emissions Testing,
Mileage Optimization, etc.

Don't see your topic listed?  I will be happy to look at your document and let you know whether it is within my range of capability.

sustainability in urban planning, architecture and agricultural practices.    Within this framework, the topics for which I can provide translation services include:

Sustainability & Renewable Energy

In an environment of rapidly diminishing supplies of fossil fuels and other non-renewable resources, the focus on sustainable alternatives is escalating in a global context as well as at the local and regional levels.  In response to this focus, there is a steady stream of innovation in the areas of renewable energy and
Urban Planning

Renewable & Decentralized Energy
Sustainable Architecture
Resource Efficiency (Non-Toxic & Recycled Materials, Composting Toilets)
Water Conservation Features (Sustainable Urban Drainage Systems (SUDS),  Rain Gardens, Green Roofs, Rainwater Harvesting)

Low Impact Development:

Green Space Planning: 
Sustainable Agriculture
Don't see your topic listed?  I will be happy to look at your document and let you know whether it is within my range of capability.